From Dibang to Luitu

From Dibang to Luitu is a captivating collection of Deori folktales that opens a rare window into the rich cultural and spiritual heritage of one of Assam's oldest indigenous communities. Carefully documented by Dr. Saraman Deori and translated into fluent English by Dr. Rijumoni Gogoi, this volume preserves the oral traditions that have shaped the collective memory and identity of the Deori people for generations. The book presents a captivating narration of creation myths, legends of gods and goddesses, stories of heroes and ancestors, narratives explaining customs and rituals, and tales associated with sacred rivers, forests, and historical places. Rooted in indigenous wisdom, these narratives illuminate the Deori worldview, where nature, humanity, and the divine exist in harmonious coexistence. More than a collection of folktales, From Dibang to Luitu is a valuable contribution to the preservation of India's intangible cultural heritage. Through this English translation, the voices of the Deori people transcend linguistic boundaries, making their rich oral tradition accessible to readers, scholars, researchers, and students across the world. A must-read for lovers of world folklore, cultural preservation, and timeless wisdom.