हिन्‍दी की साहित्‍येतर भूमिका

संतोष अलेक्‍स जन्‍म : 1971 को केरल के तिरूवल्‍ला में। द्विभाषी कवि एवं बहुभाषी अनुवादक। 31 किताबें प्रकाशित जिसमें कविता, अनुवाद एवं आलोचना शामिल है। 25सालों से अनुवाद के क्षेत्र में कार्यरत। हिंदी, अंग्रेजी, मलयालम, तमिल एवं तेलुगुभाषाओं में अनुवाद त‍था सृजनात्‍मक लेखन। शिक्षा : एम.ए., पी.एच.डी (हिन्‍दी) प्रकाशन : मौलि ‍ ककिताबें मलयालम में दो काव्‍य संग्रह - दूरम (2008), जानणिनेक् ‍ कओरूगजल (2013) हिंदीमेंदोकाव्यसंग्रह - पांवतलेकीमिटटी (2008), हमारेबीचकामौन (2013) केदारनाथसिंहएवंके.सच्च्दिानंदनकीकविताओंमेंमानववाद (आलोचना2015), अनुवाद : प्रकियाएवंव् ‍ यावहारिकता (आलोचना 2016) हिंदीकीसाहित् ‍ येतरभूमिका (संपादन 2018) प्रमुखअनूदितकिताबें मलयालम से हिन्‍दी : शुरूआतें - सच्च्दिानंदनकीकविता (2004), देहांतर - सावित्रीराजीवनकीकविता (2004), चिडि़याकीमहक - माधवीकुटटीकीकहानियां (2005), सिद्धार्थ - हेरमन हेस्‍से का उपन्‍यास (2006), अलीगढ़काकैदी - पुनत् ‍ तिलकुंजअब् ‍ दुल् ‍ लाकाउपन् ‍ यास (2006), समकालीनमलयालमकहानियां (2009), खामोशमुहूर्तमें - एअयप् ‍ पनकीकविता (2011) अदृश् ‍ यतंबुओंमें - सेबास्टियनकीकविता (2015) तेलुगुसेहिन् ‍ दी : बारिशथमगई - एल।आरस् ‍ वामीकीकहानियों (2005) अंग्रेजीसेहिन् ‍ दी : कविताकेपक्षमेंनहीं - जयंतमहापात्रकीकविता (2009) हिंदीसेअंग्रेजी : शेल् ‍ टरफ्रामदरेन - एकांतश्रीवास् ‍ तवकीकविता (2007) मलयालमसेअंग्रेजी : Women poets of Kerala New Voices (2014) हिंदीसेमलयालम : केदारनाथसिंगिंडेकवितकल (2016), समकालीकहिंदीकवितकल (2017) पुरस्‍कार : पंडित नारायण देव पुरस्‍कार, भारतीय अनुवाद परिषद का द्विवागीश पुरस्‍कार, तलशेरी राघवन मास्टर स्‍मृति कविता पुरस्‍कार, प्रथम सृजनलोक सम्‍मान एवं साहित्‍य रत्‍न पुरस्‍कार। संप्रति : कोचिन में मात्स्यिकी विभाग में सहायक मुख्‍य तकनीकी अधिकारी। ई मेल : drsantoshalex@gmail.com मोबाइल : 8281588229